Než pošlete objednávku překladu, doporučujeme Vám zodpovědět následující otázky.

Usnadníte překlad nejen sobě ale i překladateli, což se ve výsledku může projevit nejen na kvalitě překladu ale i jeho ceně.

Co je důležité pro Vás

•     Do kdy nejpozději potřebujete mít překlad k dispozici?
•     Potřebujete běžný nebo soudní překlad (s kulatým razítkem)?
•     Potřebujete notářský opis? Ten potřebujete tehdy, když nechcete přijít o originál dokumentu, např. rodný list. Do zahraničí vystavuje opis vždy notář.

Čím můžete usnadnit život překladateli

•     Pro koho je překlad určen? K jakému účelu překlad slouží?
•     Máte terminologii, kterou si přejete při překladu zachovat?
•     V jakém formátu překlad dodáte?
•     V jakém formátu si přejete překlad obdržet? (DOC, PDF, XLS, tištěnou kopii..)